翻译考试词汇
篇一:下基层短语
给......带来机遇和挑战 present (bring) both opportunities and challenges to
2. 给......带来积极影响 bring a more positive impact on
3. 给予财政资助 support financially
4. 有巨大潜力 have huge potential for
5. 开发 / 青睐中国市场 tap / favor the Chinese market
6. 申请专利 apply for a patent
7. 阻碍......的经济发展 handicap (hamper) the economic development
8. 增加农业投入 invest more in agriculture
9. 有望达到(上升到) be expected to reach (rise to, be up to)
10. 造成很大压力 pose a big pressure on
11. 占领市场10% occupy (take, account for ) 10 percent of the market
12. 缩小.....间的距离 narrow the gap between
13. 加快经济发展和结构调整 speed up economic development and restructuring
14. 夺回失去的市场 take back lost market
15. 减轻......的负担 reduce (lighten) the burden of (on)
16. 采取反垄断措施 take anti-monopoly measures to
17. 加快努力 speed up efforts to
18. 在......建立分公司 set up branches in
19. 促进改革 promote reform
20. 面对可能的压力和竞争 face possible pressure and competition
21. 充分利用 make full use of
22. 把......列为基本国策 list…..as fundamental national policies
23. 发挥自身优势 give full play to one’s advantages
24. 开拓市场 exploit markets
25. 扩大消费市场 expand consumption market
26. 改善投资环境 improve the environment for investment
27. 加强风险防范 prepare oneself against possible risks
28. 扩大贫富差距 widen the gap between the rich and the poor
29. 为......提供巨大商机 present huge business opportunities
30. 快速稳定增长 grow fast and steadily
31. 让......处于同一起跑线 put… on the same platform and at the same starting point
32. 赶超先进 surpass the advanced
33. 遵循市场经济的规律 follow the law of market economy
34. 根据市场作出调整 gear ourselves to the market orientation
35. 牟取暴利 seek excessive profits
36. 做好充分准备 make good preparations for
37. 对......造成/构成威胁 form /pose a threat to…
38. 和......合作 cooperate with
39. 和......进一步合作 further cooperation with
40. 提高公务员工资 raise the salaries of civil servants
41. 计算出准确的工资水平 figure out an exact salary level
42. 和......有合作关系 have cooperative ties with
43. 从国外引进先进技术 introduce from abroad the advanced technology
44. 优胜劣汰 select the superior and eliminate the inferior
45. 保证下岗职工的基本生活 guarantee the basic needs of laid-off workers
46. 取缔非法收入 ban unlawful incomes (ban illegal earnings)
47. 深化改革 deepen the reform
48. 控制通货膨胀 control inflation (keep inflation under control)
49. 让位于竞争需要 give way to the need for competition
50. 向...投资巨额资金 invest huge amounts of money into
专机 charter flight
载人航天任务 manned space mission
医学隔离 medical quarantine
数字鸿沟 digital divide
双休日 two-day weekend
特色优势产业 industries with local advantages
天灾人祸 natural calamities and man-made misfortune
贴小广告的人 bill sticker
同城待遇 identical treatment
筒子楼 tube-shaped apartment building
团购 group buying
无偿献血 unpaid blood donation
五好家庭 Five-Virtues Family
西部大开发 western development strategy
下岗职工 unemployed workers and staff;laid-off employees
下基层锻炼 temper oneself in a grassroots unit
乡长 township head
英汉词汇
status statistics 有关居民阶级构成的统计资料
surplus labor 剩余劳动力
surrogate birth 代孕
tax evasion 偷税漏税
tough policy 强硬政策
tracking survey 跟踪调查
trial marriage 试婚
walking commuter 走班族
yard sale 庭院旧货出售
zero-sum game 零和博弈
access to information and political participation 信息流通和参与政治的机会
anti-poverty funds 扶贫基金
assessment team 评估小组
ballot box 投票箱
bedrock of security and stability 安全与稳定的基础
缩略语
中国人民大学 RUC (Renmin University Of China)
对外直接投资 FDI (Foreign Direct Investment)
泛太平洋伙伴关系 TPP (Trans-pacific Partnership)
经济合作和发展组织 OECD (Organization for Economic Cooperation and Development) 托福考试 TOEFL (Test of English as a Foreign Language )
损失惨重 suffer great losses
52. 制造假象 create smoke screens to do
53. 陷入困境 land oneself in deep trouble
54. 吸引外商投资 attract foreign investment
55. 抓住机遇 seize opportunities
56. 适应......的发展 adapt oneself to the development of
57. 被指控接受贿赂 be accused of accepting bribes
58. 和......达成(签订)协议 reach(sign) an agreement with
59. 促进地区间的合作 promote regional cooperation
60. 退还大量钱款 give back an amount of money
61. 举报非法行为 disclose any illegal activities
62. 筹集足够的资金 raise enough funds
63. 采取不同的办法 adopt various methods
64. 承担风险 bear (take) risk
65. 创收外汇 earn foreign exchange (currency)
66. 活跃市场 enliven the market
67. 造成损失 cause a loss to
68. 十分重视 attach importance to
69. 制订......法律 make a law of (to)
70. 大力发展 strive to develop
71. 提高居民生活 improve residents’ standard of living
72. 提高管理水平 raise the management level
73. 加强管理 reinforce the management
74. 完善服务 perfect services
75. 刺激国内需求 stimulate domestic demand
76. 打破垄断 break the monopoly
77. 加快竞争步伐 accelerate the competition
78. 为当地人带来多种经济和社会效益 bring multiple economic and social benefits to the local people
79. 优先发展公共运输 give priority to the development of public transportation
80. 调整产业结构 adjust the industrial structure
四级词组
篇二:下基层短语
四级词组
a good many相当多,很多 a great dea l of许多,大量 a great many相当多,很多 a series of一系列,一连串 above all 首先,尤其是 add up to合计达
after all毕竟,终究 ahead of在…前
all at once突然,忽然;同时,一起 all but几乎,差不多;除了……都 all of a sudden突然 all over到处,遍及 all the time一直,始终 allow for考虑到 and so forth等等 and so on等等
anything but根本不
apart from除……之外(别无)
as a matter of fact事实上,其实 as a result(作为)结果
as a result of作为……的结果 as far as 远至;到……程度
as far as … be concerned 就……而言 as follows如下 as for至于,关于 as if 好像,仿佛
as long as只要,如果,既然,由于 as regards 关于,至于 as though 好像,仿佛 as to至于,关于
as usual像平常一样,照例 as well同样,也,还
as well as 除……之外(也),既……又 ask after探问,问候 at a time每次,一次
at all (用于否定句)丝毫,一点
at all cost 不惜任何代价,无论如何 at best充其量,至多 at first最初,起先
at first sight乍一看,初看起来 at heart内心里,本质上
at intervals不时,每隔……时间 at length最终,终于
at most至多,不超过
at once 既马上,立刻;同时,一起 at one time曾经,一度;同时 at present目前,现在
at sb.' s disposal 任…处理,供…使用 at the cost of以…为代价
at the mercy of任凭…的摆布,完全受…的支配
at the moment此刻,目前
at the same time同时;然而,不过 at times有时,间或
back and forth来回地,反复地 back up倒退;支持 be about to刚要,即将
be made up of由…组成,由…构成 bear in mind记住 because of由于,因为 before long不久以后
beside point离题的,不相干的
beyond question毫无疑问,确定无疑 break away突然离开,强行逃脱 break down损坏 break in闯入,插嘴 break into强行闯人 break off中止,中断
break out爆发,突然出现;使逃走 break through突围,突破 break up打碎,终止,结束 bring about导致,引起 bring down打倒;降低 bring forward提出,提议
bring into effect实行,生效,起作用 bring into operation实施,使生效,使运行
bring out出版,推出;使显出 bring up教育,培养
build up 逐步建立;增进;积聚 but for倘没有,要不是 by accident偶然下基层短语。
by all means尽一切办法,务必 by chance偶然,碰巧 by far最,…得多 by hand用手,用体力
by means of用,依靠
by mistake自动地,无意中(做了错事) by no means决不,并投有 by oneself单独地,独自地 by the way顺便地,附带地说说 by virtue of借助,由于
by way of经过,经由;通过…的方法 call for邀约;要求,需要 call off取消
call on访问,拜访
call up打电话;召集;使人想起 can not help禁不住,忍不住 capable of有……能力,能……的 care for照顾,照料,喜欢 carry off拿走,夺走 carry on继续
carry out执行,贯彻
cast/throw light on/upon阐明某事,使人了解某事
catch fire着火,烧着 catch sb's eye引人注目 catch sight of看到,发现 catch up with赶上 check in办理登记手续
check out结帐离去,办妥手续离去 cheer up高兴起来,振作起来 clear away把……消除掉,收拾 clear up放晴,清理
come into operation实行,生效
come on(表示鼓励、催促等)快,走吧; 进步,发展;发生;开始 come out出现;出版,发表;结果是 come to苏醒;总数为 come true实现
compare…to 把…比作 count on依靠,指望
count up总计,算出……的总数 cover up掩盖,掩饰
cut across 抄近路穿过,对直通过 cut back急忙返回;削减,缩减 cut down削减,减少 cut in插嘴;打断;超车 cut off切断,阻断 cut out割去,删去 cut short中断,打断
deal with处理;论述,涉及
do away with废除,去掉 do one's best尽力,努力
do without没有……也行,将就 draw on动用,利用;吸,抽(烟) draw up起草,制订;(使)停住
drop by/in顺便来访,非正式访问
drop off睡着;下车,把…放下;下降,减少 drop out退出,退学 due to由于,因为
enjoy oneself得到乐趣,过得快活 even if虽然,即使 even though即使
every now and then时而,偶尔 every other每隔一个的 except for除了……外 face to face面对面地 face up to大胆面向
fall back on求助于,转而依靠 fall behind落后
fall in love with爱上 fall through失败,落空 far from远非,远离 feel like想要
figure out计算出,想出 fill in填写 fill out填写
find fault(with)抱怨,找岔子 find out查明,发现 for ever永远 for good永久地
for instance例如,比如 for the better好转
for the moment暂时,目前
for the sake of为了,为了…的利益 for the time being眼下,暂时 from time to time有时,不时
gain an advantage over胜过,优于 get across(使)被了解,(使)讲清楚 get along前进,进展
get at够得着,触及;意思是 get by通过,过得去;过活 get down to开始,着手
get in进入,参加;收获;插入(话) get off (从……)下来;逃脱惩罚 get on 骑上(马,自行车等),
登上(车,船,飞机等);有进展
get on with与…友好相处;继续干 get out离开;取出,除去
get over从(疾病,失望,震惊等)中恢复过来;
克服(困难);解决(问题) get rid of摆脱,除去;处理掉 get the best of战胜
get the better of战胜;占上风
get through 完成;度过(时间);花光(金钱);
(讲话等)被理解;用电话联系上
get together开会,见面;装配,组织 give away赠送;泄露
give in 认输,屈服;交上,呈上 give off 释放,放出 give out分发
give rise to 引导,导致 give up 停止,放弃;辞去 give way让路,让步
give way to 被…代替;给…让路 go after追求
go ahead开始,进行
go along with赞同,支持 go back on 背叛;违背 go by(时间)过去;遵守 go down下降;减少
go in for参加(比赛等);爱好(某 种业余活动);从事于 go off 离开;爆炸
go on 继续;进行;发生 go over 检查,审查
go through 穿过;检查;被通过,被批准 go up 增长;上升
go without不享受,没有…而将就 go wrong出错;发生故障,出毛病 had better 应该,还是…好 had rather 宁愿…(而不愿) hand down把……传下去 hand in 交上,递上
hand in hand 手拉手;同时并进地 hand on把……传下去 hand out分发,散发 hand over交出,移交 hang about闲荡,闲呆着
hang on 等待片刻;抓住不放;取决于
hang on to/onto 紧紧抓住 hang up挂断(电话)
have an advantage over胜过,优于
have nothing to do with和……毫无关系 have (something) to do with和…有(点)关系
head for(使)朝…行进,(使)走向 head on 迎面,正面地
heart and soul全心全意地;完全地 help oneself自用,自取(食物) hold back踌躇,退缩不前;阻挡, 阻止……发展;保守(秘密),隐瞒 hold on握住不放;等一会 hold out伸出;坚持,不屈服 hold up 延迟;展示,举出 how about(你觉得)……怎样 if only要是……多好;只要 in a hurry匆忙,急于
in a moment立即,马上,一会儿
in a sense从某种程度上,从某一点上看 in a word简言之,总之,一句话 in accordance with与…一致,根据 in addition另外,加之 in addition to 除……之外 in advance 预先,事先 in all 总共,合计
in any case 无论如何,不管怎样 in any event无论如何,不管怎样 in brief简单地说
in case 假设,以防万一
in case of假如,如果发生;防备 in charge of负责,主管 in common 共同的,共有的 in consequence因此,结果
in consequence of由于,因为…的缘故 in debt欠债,欠情 in detail详细地
in difficulty处境困难 in effect实际上,事实上 in fact实际上,其实 in favor of支持,赞成
in front of面对,在……前面 in future今后,从今以后 in general一般说来,大体上 in honor of为庆祝,为纪念
in itself本质上,就其本身而言
in line with与…一致,与…符合 in memory of纪念
in no case无论如何不,决不 in no time立即,马上 in no way决不
in order to为了(做某事) in order that目的在于,为了 in other words换句话说 in particular特别,尤其 in person亲自,本人 in place在合适的位置
in place of代替,取代,交换 in practice在实践中,实际上 in proportion to与……成比例 in public公开地,当众 in quantity大量
in question正在谈论的
in relation to有关,与…相比 in return 作为报答
in return for作为(对…的)报答 in short总之,简言之 in spite of不顾,不管
in tears流着泪,在哭着 ‘
in the course of在…期间,在…过程中 in the end最后,终于
in the event of如果……发生,万 in the face of不顾,即使;在…前面 in the first place第一,首先 in the future在将来
in (the) light of鉴于,由于 in time及时
in turn依次地,轮流地;转而,反过来 in vain徒然,白费力 instead of代替,而不是
just now现在,眼下;刚才,才不久 keep in mind记住
keep off(使)不接近,(使)让开 keep on继续,反复地做
keep pace(with)(与…)齐步前进,(与…)并驾齐驱
keep to遵守,信守;坚持
keep up(使)继续下去,(使)不停止;坚持,保持
keep up with跟上
knock down击倒,撞倒
lay aside把……搁置一旁;留存,储存
lay down放下;规定,制订 lay off (临时性)解雇
lay out安排,布置;摆出,展开 learn by heart记住,背诵
leave alone让独自呆着;不打扰 leave behind忘了带;遗留,留下 leave off停止,中断 leave out遗漏,省略 let alone更别提;不打扰 let down放下,降低;使失望 let off排放;放过,宽恕 line up排成行,排队
little by little一点点地,逐渐地 live on(靠…生活,维持生命;留在人们记忆中
live through度过,经受住
live up to 遵守,实践(诺言等);符合,辜负(期望等)
look after照料,关心
look down on/upon看不起,轻视 look forward to 盼望;预料 look into调查,观察 look on观看,旁观 look out注意,留神
look up(在词典等中)查检 lose heart丧失信心
lose one’s head慌乱,仓皇失措 lose one’s temper发脾气,发怒 lose sight of忘记,忽略
make for走向,朝……前进;导致,促成 make friends交朋友 make fun of取笑,嘲弄 make out写出,开出;辨认出;理解,了解 make sense 讲得通,有意义,言之有理 make sure 查明,弄确实;务必 make the best of充分利用
make the/a difference有影响,起作用 made the most of充分利用
make up 组成,构成;捏造;补充;化妆 make up for补偿;弥补
make up one’s mind下决心,打定主意 make use of使用,利用 many a许多的
may as well还不如,不妨
mix up 搅匀,拌和;混淆,弄乱 more or less或多或少,有点儿
neither…nor既不…也不,既非…也非 never mind不用担心,不要管 next door隔壁的,在隔壁 no doubt很可能,无疑
no less than多达;恰好,正是 no longer不再,已不
no matter how(what、when、etc.)无论怎样
no more不再
no more than至多;和…一样不 no sooner…than刚…便,一…就 none other than不是别的,正是 not only…but(also)不但…而且 nothing but只是,只不过 now and then时而,偶尔 now that既然,由于 of course当然,自然
off and on断断续续地,间歇,有时 off duty下班
on a large scale大规模地 on a small scale小规模地 on account of因为,由于
on an/the average平均,通常 on behalf of代表,为了 on board在船(车、飞机)上 on business因公,因事 on condition that如果 on duty当班,值班 on earth究竟,到底 on fire起火,着火 on foot步行
on guard 站岗,值班 on hand在场,在手边
on one’s own独立,靠自己力量;独自地 on purpose 故意,有意 on sale出售;廉价出售 on schedule按时间表,准时
on second thoughts经重新考虑,继而想 on the contrary正相反
on the grounds of根据,以…为理由 on (the) one hand一方面 on (the) other hand另一方面 on the point of即将……的时候 on the spot在场,到场;马上,当场 on the whole总的来说,大体上 on time准时
once again 再一次
once (and)for all一劳永逸地,永远地 once in a while偶尔 once upon a time从前 one another相互 or else否则,要不然 or so大约
other than不同于;除了 out of breath喘不过气 out of control失去控制 out of date过时的,不用的
out of order不正常的,出故障的
out of place不在合适位置的,不适当的 out of practice久不练习,荒疏 out of sight看不见,在视野之外 out of the question毫无可能的 out of touch不联系,不接触 over and over一再地,再三地 pass away去世 pass on传授,传递 pay attention to注意
pay off还清;取得成功,得到好结果 pick out辨认出,分辨出;选出,挑出 pick up拿起,拣起;带走,搭乘;获得, 学会;好转,改进,增加(速度) piece together拼合
pay a part(in) (在…中)扮演角色, 参与(…),(在…中)起作用 point out指出
prior to 在…之前
pull down拆毁;拉下,降低
pull in (车)停车,进站,(船)到岸 pull off 脱(衣、帽等)
pull out提出,取出,抽出;(车、船等)驶出
pull up (使)停下
put across 解释清楚,说明 put aside储存,保留 put away放好,收好
put down记下,放下;镇压,平定 put forward提出
put into effect实行,生效,起作用 put into practice实施,生效 put off推迟,推延;阻止,劝阻
put on 穿上,戴上;上演;增加(体重) put out熄灭,关(灯);分布;发布;伸出;生
仿句练习
篇三:下基层短语
选用、仿用和变换句式(含修辞)
1.(2012·汕头调研)仿照下面的示例,另写两句话,要求内容贴切,句式与示例相同。(6分) 平凡是一湾池塘,如果你甘于沉寂,终将成为一潭死水;
平凡是一株野花,只要你愿意绽放,也会成就一抹绚丽;
答:______________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
2.(2011·保定模拟)依据画线的句子,在下面横线处续写恰当的语句,使整段话语意连贯,句式整齐。(6分) 美无处不在,聆听大海,浩瀚涛声会激荡你的胸怀;________________,________________ ______________________。当你嗅到初春的第一缕泥土的气息,青春的花朵便绽放在你生命的枝 头;____________________________,___________________________。只要你有一颗充满诗意的心,生命就会呈现绝美的图景。
3.结合个人的感情对汉字进行新的理解,可以赋予汉字特殊的意义。请依照示例,从所给的四个汉字中任选两个进行别解,要求紧扣字形,有积极意义,表述简练。(6分)下基层短语。
(示例)骗:一旦被人看穿,“马”上就会被看“扁”
超:_______________________________________________________________________________ 赶:_______________________________________________________________________________ 值:_______________________________________________________________________________ 起:_______________________________________________________________________________
4.(2012·惠州模拟)揣摩例句,仿写一个句式相近、修辞手法相同、阐述的道理相似的句子。(不能再使用例句中加点的“调味的盐”“菜”这两个词语)(6分)
例句:人情味就像调味的盐,放多了,公平和正义的菜反而苦涩难咽。
答:______________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
5.将下面的长句改为三个语意连贯的短句。不改变原意,可以增删个别词语。(3分)
美国总统奥巴马于近日签署的一项决定解除对使用美国联邦政府资金支持胚胎干细胞研究限制的行政令对科学发展而言是个好消息。
答:______________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
6.把下面的长句改写成几个短句(可调整语序、适当增减词语),做到既保留全部信息,又使语言简明。(4分)
国家文物局要求严格审查违背相关国际公约精神并严重损害中国人民文化权益和民族感情而于2月25日拍卖圆明园流失文物鼠首和兔首铜像的法国佳士得拍卖行申报进出境文物。 答:______________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
7.上海世博会上,被称为“竹立方”的浙江馆备受游客欢迎,不少游客还在出口处游客留言簿上留言表达由衷的赞叹。其中有位游客为浙江馆拟写了下面这副对联,但是结构、语序已被打乱。请运用相关知识,重新整合对联。(4分)
青瓷碗上 细雨裁枝 画活西湖柳 春风舞墨 世博园争芳 竹立方间
上联:____________________________________________________________________________ 下联:____________________________________________________________________________
8.从下列材料中选取必要的信息,给“城市文化标志”下定义。(不超过50字)(5分)
所谓城市文化标志,就是表示城市文化的特征的一些符号、元素、标识,它是一个城市的文化象征。城市文化标志大多以具有标志性的建筑物、重要的历史文化遗存、最著名的自然人文景观、最重要的历史文化名人等为象征,显示出一个处于地域文化中的城市的历史内涵、文化形象与文化特征。城市文化标志是最能代表一个城市文化个性的具体事物,它具有文化象征的特殊意义。_____
答:_____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________
9.(2012·阳江调研)把下面几个短句合成一个长句,可以改变语序、增删词语,但不得改变原意。(5分)
Windows 8是由微软公司开发的,具有革命性变化的操作系统。该系统旨在让人们的日常电脑操作变得更加简单和快捷,为人们提供高效易行的工作环境。Windows 8将支持来自Intel、AMD和ARM的芯片架构。
答:_____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________
10.(2012·广州调研)把下面这个长句改写成几个较短的句子,可以改变语序,增删词语,但不得改变原意。(5分)
“天宫一号”实际上就是一个重量和神舟七号一样重8吨主体为短粗的圆柱直径比神舟飞船更大前后各有一个对接口的空间实验室的雏形。
答:_____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________
11.(2011·广东六校联考)请把下面这个长句改写为三个单句,填入下文的空白处。(可增删个别词语,但不得改变原意)(6分)
已成为全体城市人的骄傲和“城市梦”的理由的2010年上海世博会主题口号“城市,让生活更美好”实际上来自古希腊最博学的学者亚里士多德。
答:_________________________________________________
http://m.myl5520.com/lizhi/102209.html