古代十大名剑

古代十大名剑【一】

2018年全国大学英语四级翻译习题：龙泉宝剑

　　参加全国大学英语四六级考试的考友们，为您带来"2018年全国大学英语四级翻译习题：龙泉宝剑"，希望能帮助到您!愿您顺利通过考试!更多全国大学英语四六级考试的资讯，网站将持续更新，敬请关注!

　　2018年全国大学英语四级翻译习题：龙泉宝剑

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　龙泉宝剑

　　龙泉宝剑也称“龙泉剑”，是中国古代十大名剑之一。传说是二千六百多年战国时期由欧冶子大剑师所铸，名为“龙渊”。现在指按汉族传统工艺铸造的宝剑。

　　参考译文

　　Longquan Double-edged Sword

　　Typically referred to as simply Longquan Sword, this double-edged sword is one of ancient China’s ten famous swords. Legend has it that a sword named Longyuan was cast by Ou Zhuzi, the sword master of the Warring States Period over 2,600 years ago. Today, it refers to a sword cast in this traditional Han technique.

　　四六级英语推荐>>>

　　2017年12月英语四六级多少分过？

　　2018年全国大学英语四级考试时间已发布

　　2018年全国大学英语六级考试时间已发布

　　2017年12月英语四六级成绩查询常见问题

　　2017年12月英语四六级成绩单什么时候发放?

　　2017年下半年全国英语四级成绩查询时间及入口

　　2017年下半年全国英语六级成绩查询时间及入口

古代十大名剑【二】

2013中考历史延伸阅读：中国古代十大名刀

　　1、鸣鸿刀

　　上古时期轩辕黄帝的金剑出炉之时，原料尚有剩余，由于高温未散，还是流质的铸造原料自发流向炉底，冷却后自成刀形。黄帝认为其自发的刀意太强，足以反噬持刀者。黄帝恐此刀流落人间，欲以轩辕剑毁之，不料刀在手中化为一只云鹊，变成一股赤色消失在云际之中。

　　该刀长为三尺，其余资料无记载。后由汉武帝得到，转赠东方朔。

　　评定：光从材质的资历上来看，鸣鸿刀足以与轩辕剑相提并论，如果也能在逐鹿之战中取得一些战绩的话，其地位不亚于天下第一剑的轩辕黄金剑。然而黄帝恐其“喧宾夺主”，封杀了这把名刀的前途。

　　2、苗刀之祖：中华苗刀，日本刀的克星

　　苗刀，短刀的一种。刀长一尺二，向外曲凸。刀背随刃而曲，两侧有两条血槽及两条纹波形指甲印花纹，刃异常犀利，柄长三寸至四寸，用两片木料，牛角或兽骨夹制而成，以销钉固定。

古代十大名剑【三】

2013中考历史延伸阅读：中国古代十大名医

　　扁鹊

　　扁鹊，其真实姓名是秦越人，又号卢医。据人考证，约生于周威烈王十九年(公元前四O七年)，卒于赧王五年(公元前三一O年)。他为什么被称为“扁鹊”呢?这是他的绰号。绰号的由来可能与《禽经》中“灵鹊兆喜”的说法有关。因为医生治病救人，走到哪里，就为那里带去安康，如同翩翩飞翔的喜鹊，飞到哪里，就给那里带来喜讯。因此，古人习惯把那些医术高明的医生称为扁鹊。秦越人在长期医疗实践中，刻苦钻研，努力总结前人的经验，大胆创新，成为一个学识渊博，医术高明的医生。他走南闯北，真心实意地为人民解除疾病的痛苦，获得人民普遍的崇敬和欢迎。于是，人们也尊敬地把他称为扁鹊。

　　扁鹊善于运用四诊，尤其是脉诊和望诊来诊断疾病。

古代十大名剑

http://m.myl5520.com/jiaoanxiazai/180538.html